FUSE enables you to mount a remote filesystem locally.
It is common knowledge that computers are done for lazy people to spend 2 hours to find a way to save 5 minutes. I therefore mount my dedibox to ~/dediboxfs and, magic, I can publish and access all the remote files as if they were just there.
For macs it’s a gift from google, to be found there for MacFuse , and there for SSHFS, other FS are available elsewhere (ftp, gmail, etc… )